Dragon Ball Kai - Tập 1

The Enemy Is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors!

A Life or Death Battle! Goku and Piccolo's Desperate Attack!

Run in the Afterlife, Goku! The One Million Mile Snake Way!

Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan!

The End of Snake Way! King Kai's Bizarre Test!

The Battle with Ten-Times Gravity! Goku's Race Against the Clock!

Shenron Appears! The Saiyans Arrive Sooner than Expected!

Yamcha's Struggle! The Terrible Saibamen!

Sit Tight, Chiaotzu! Tien's Screaming Tri-Beam!

Will Goku Make It in Time?! Three Hours Until the Battle Resumes!

Farewell, Piccolo! Goku's Furious Counterattack!

The Power of the Kaio-Ken! Goku vs. Vegeta!

An All-Out Kamehame-Ha! Vegeta's Terrible Transformation!

Goku on the Ropes! Pin Your Hopes on the Spirit Bomb!

Defeat the Invincible Vegeta! Work a Miracle, Gohan!

Dawn of a Fierce Battle! The Star of Hope Is Piccolo's Homeland!

The Ship Resting in Yunzabit! Time to Blast Off for Planet Namek!

A Powerful New Foe! Frieza, Ruler of the Universe!

The Rebellion Against Frieza! Vegeta's Burning Ambition!

Protect the Dragon Balls! The Namekians' All-Out Attack!

Dodoria's Terrifying Chase! A Truth Revealed to Vegeta!

Vegeta's Covert Maneuvers! A Tragic Assault on the Namekians!

Friends Reborn! Zarbon's Hideous Transformation!

Power Up, Krillin! Frieza's Mounting Apprehension!

The Scheme Is Shattered! Vegeta Strikes Back at Zarbon!