Bí ẩn truyền thuyết quái điểu

Eri trở thành một nghi phạm giết người, mà Kogoro cố gắng để quên cái ngày kinh tởm. Đó là ngày mà Eri xuất hiện như một nhân chứng cho một xét xử vụ án trộm cắp của Saito Reika, một nữ tiếp viên làm việc tại quán bar Mint Rose, người phụ trách cho ăn cắp 10.000.000 ¥ tại an toàn làm việc của mình.